Subject: BSD+1 License
From: Stefano Vincenzi <>
Date: Sun, 4 Apr 2010 18:35:32 -0600
Sun, 4 Apr 2010 18:35:32 -0600
I will like to make a software license inspired in the Creative  
Commons by-non commercial license and based on the current BSD license.

The main reason for this is that I consider adding a clause about  
commercial use very important, and will also like to avoid the  
legaleze found in some other licenses. A secondary reason is that the  
license will have 2 versions: 1 in spanish and the other in english;  
which one can be used in any country will be based on the official  
language and what the authors of each software project consider  

The open source project that I'm working on will use it, but it is  
currently in alpha stage. I don't know if this will be a problem for  
the approval process. The changes compared to the BSD license are: a  
new fourth clause and summarizing (a little) the warning at the end.


// spanish license starts
Licencia BSD+1

<Autores> =
<Organización> =
<Año> =

Derecho de autor © <Año>, <Autores>
Todos los derechos reservados.

Redistribución y uso en código fuente y en código ejecutable, con o  
sin modificaciones, se permite siempre y cuando las siguientes  
condiciones se cumplan:

     * Redistribuciones en código fuente deben conservar el aviso de  
derecho de autor arriba, esta lista de condiciones y la renuncia de  
responsabilidad siguiente.

     * Redistribuciones en código ejecutable deben reproducir el aviso  
de derecho de autor arriba, esta lista de condiciones y la renuncia de  
responsabilidad siguiente en la documentación o en otros materiales  
proveídos con la distribución.

     * Ni el nombre de la <Organización> ni los nombres de los  
colaboradores puede usarse para promocionar los productos derivados de  
este software sin permiso escrito previo.

     * Código fuente derivado del código fuente original, que es  
distribuido como código ejecutable para uso comercial, debe hacerse  
público usando esta licencia y otras licencias en las cuales el código  
fuente original fue hecho público y distribuido.

Este software es proveído por los dueños del derecho de autor y  
colaboradores “tal cual” y cualquier garantía expresa o implícita,  
incluyendo, pero no limitándose a, las garantías implícitas de  
comerciabilidad y adecuación a un uso particular son renunciados.

En ningún evento podrán los autores o colaboradores ser responsables  
por ningún daño directo, indirecto, imprevisto, especial, ejemplar o  
consecuente (incluyéndo pero no limitándose a pérdida de información o  
ganancias) que surga en cualquier forma del uso de este software, aún  
siendo aconsejado sobre la posibilidad de tal daño.

// english license starts

<YEAR> =

Copyright (c) <YEAR>, <OWNER>
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without  
modification, are permitted provided that the following conditions are  

     * Redistributions of source code must retain the above copyright  
notice, this list of conditions and the following disclaimer.

     * Redistributions in binary form must reproduce the above  
copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer  
in the documentation and/or other materials provided with the  

     * Neither the name of the <ORGANIZATION> nor the names of its  
contributors may be used to endorse or promote products derived from  
this software without specific prior written permission.

     * Source code derived of the original source code, that is  
distributed as executable code for commercial use, must be made public  
using this license and other licenses in which the original source  
code was made public and distributed.

This software is provided by the copyright holders and contributors  
"as is" and any express or implied warranties, including, but not  
limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for  
a particular purpose are disclaimed.

In no event shall the copyright holder or contributors be liable for  
any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential  
damages (including, but not limited to loss of data or profits)  
arising in any way out of the use of this software, even if advised of  
the possibility of such damage.